NEWS

 

BÜCHERTISCH

EXKLUSIVE BUCHANGEBOTE
für die Leser der Website "Paul Wühr"
- Paul Wühr: Ob.
- Hagestedt, Lutz (Hg): Paul Wühr. Materialien zu seinem Werk.
- Paul Wühr: Gegenmünchen. (Derzeitig nicht vorrätig)
- Paul Wühr: Ich unterstehe mich. Audio-CD.
- Paul Wühr liest Venus im Pudel. Gedichte. Audio-CD

NEUERSCHEINUNGEN
zu Paul Wühr

 

*

PAUL-WÜHR-GESELLSCHAFT

In Kürze wird den Mitgliedern des Freundeskreises e.V. eine Einladung zum Beitritt der 2011 gegründeten Paul-Wühr-Gesellschaft zugehen. Weitere Interessenten bitten wir um Nachricht.
Kontakt: info@paul-wuehr.de

Eine Dokumentation der Arbeit des Freundeskreises und eine neue Internetseite sind  in Vorbereitung.


*

*

NEUERSCHEINUNG PAUL WÜHR

Paul Wühr: Zur Dame Gott. Mit einem Nachwort von Franz Josef Czernin. Graz, Wien (Droschl Verlag) 2009

„In der Dame Gott spricht der Herr Gott eben als Dame Gott: »Ich werde sein, die ich sein werde, die ich sein will – es ist über mein Sein nichts vorausbestimmt.« Mit den Worten Schellings fahren wir fort: »Freiheit ist überall da, wo die Wahl des Seins völlig unbestimmt ist.«“ (S. 41)

*

*

NEU AUS DEM FREUNDESKREIS

Ursula Haas: Drei Frauen. Roman. Innsbruck (Kyrene Verlag) 2009

Termine ihrer Lesungen unter http://www.poetessa.de/

*

*

PAUL WÜHR – LESUNG IN MÜNCHEN

Der Himmelhund. Francis Thompson: Gedichte.
Paul Wühr liest seine deutschen Übertragungen Thompsons.
Einführung: Thomas Betz. Lesung der englischen Originale: Kevin Perryman.

Mittwoch, den 25. März 2009 um 20 Uhr
Lyrik-Kabinett München, Amalienstr. 83, Rückgebäude, 80799 München

Infotext

*

*

AUSSTELLUNGSINFO JÜRGEN WOLF

Ausstellung Komplizen
mit Beatrix Schnippenkoetter, Berlin, und Jürgen Wolf, Köln

28. September – 19. Oktober 2007
Galerie Schulgasse 18, Eibelstadt bei Würzburg
Vernissage am 28. September und 29. September jeweils um 19.00 Uhr mit einer szenischen Lesung aus ‚Hotel Olympic’ mit Til Brinkmann und Jürgen Wolf


*
*

ERNST-JANDL-PREIS 2007 FÜR PAUL WÜHR

Zum Gedenken an den am 9. Juni 2000 verstorbenen Autor und Dichter Ernst Jandl wird der nach ihm benannte österreichische Lyrik-Preis heuer zum vierten Mal vergeben. Der diesjährige Preis geht an den deutschen Dichter Paul Wühr. Ausschlaggebend für die Entscheidung der Fachjury war neben der außerordentlichen Qualität des dichterischen Werkes von Paul Wühr die Tatsache, dass es sich um ein Lebenswerk von großer Bedeutung handle, so die Begründung der Jury. Dieser gehörten Friederike Mayröcker, Jörg Drews, Alfred Kolleritsch, Klaus Reichert und Felix Philipp Ingold an. Seit dem Jahr 2001 wird der Preis im Zwei-Jahresrhythmus vergeben und ist mit 14.600 Euro dotiert.
Der Preis wird am 16. Juni im Rahmen der Ernst Jandl-Lyrik-Tage, einer dreitägigen Veranstaltung zur Gegenwartslyrik, die vom 15.-17. Juni 2007 in Neuberg/Mürz stattfindet, vergeben. Die bisherigen Preisträger waren Thomas Kling (2001), Felix Philipp Ingold (2003) und Michael Donhauser (2005).

http://www.bmukk.gv.at/ministerium/vp/pm/20070321.xml



*
*

HÖR-EINLADUNG VON MARGRET KREIDL

Dienstag, 29.05.2007, 22.15 bis 22.40 Uhr, SWR2 Dschungel
Von Herzen mit Schmerzen oder Besser der richtige Masseur
als der falsche Mann
Hörspiel von Margret Kreidl

Ein Spiel mit Versatzstücken aus dem medialen Liebesdiskurs:
Telenovelas, Männermagazine, Frauenzeitschriften, Beziehungsratgeber und die großen Liebenden aus Oper und Operette geben Gebrauchsanweisungen in Sachen Liebe. Das macht die wichtigste? die schönste? die komplizierteste? Sache der Welt nicht unbedingt einfacher, aber was soll’s, geredet wird trotzdem ständig darüber. In dieser Komödie der Geschlechter sind der Tratsch und die hohe Sprache der Liebe nicht voneinander zu trennen, ganz wie im wirklichen Leben.
Das Hörspiel kann man auch nach der Sendung hören:
on-demand-stream über die website www.swr2.de


*
*

AUSSTELLUNGSINFORMATIONEN JÜRGEN WOLF

Am 17.2.2007 wird in der Kunsthalle Rotterdam, www.kunsthal.nl, die Ausstellung "Leve de Schilderkunst-Terug naar de figuur" eröffnet. Neben Eric Fischl, Neo Rauch, Lucian Freud, Marlene Dumas, Peter Doig u.a. werden auch Werke von Jürgen Wolf (12 insgesamt) zu sehen sein. Zur Eröffnung wird Jürgen zu den Sponsoren und Leihgebern über seine Arbeiten sprechen. Die Ausstellung dauert bis zum 6. Mai und wird dann weiter ins Kunsthaus Wien (www.kunsthauswien.at) gehen, wo sie ab dem 23.Mai in veränderter Form, aber mit Jürgens Arbeiten, bis zum 30.9.2007 zu sehen sein wird.

Am 15.5.2007 gibt es eine szenische Lesung aus dem Buch "Hotel Olympic" im Hotel Olympic, Hans-Sachs-Str. 4, 80469 München, Tel. 089/231890, mit Jürgen Wolf und Till Brinkmann. Veranstalter ist das Literaturhaus München.
www.hotel-olympic.de


*
*

URSULA HAAS LÄDT EIN

zur Uraufführung am  28. Januar 2007
der  Albatros-Gesänge, die mit dem Komponisten Paul Engel zu ihren Gedichten entstanden sind.
Gesamtprogramm:
Ludwig van Beethoven: Schottische Lieder
Paul Engel: Getäuscht hat sich der Albatros
Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur op.100
Es spielen das berühmte Wiener Klaviertrio und es singt der Schweizer Bariton Martin Bruns
Ort: München,Carl-Orff-Saal, Gasteig
Zeit: 17 Uhr (!!!!)Karten: München Ticket: 089/54818181

Weitere Aufführungstermine unter
http://www.poetessa.de



*
*

AUSSTELLUNGEN MIT JÜRGEN WOLF

Jürgen Wolf in Frankfurt

New Talents. Malerei.
Mit Maria Bubenik, Cecilio Chaves, Pilar Pérez Fernández,
Philipp Hoffmann, Alexander Kotchetow,
Jürgen Wolf

GALERIE Barbara von Stechow
Feldberggasse 28
60323 Frankfurt
Ausstellungseröffnung: Mittwoch, den 22 . November 2006, ab 18:30 Uhr
Ausstellungsdauer 23.11.2006-17.01.2007
http://www.galerie-von-stechow.com

Jürgen Wolf in München

…Schönheit entsteht im Stillstand nach langer Zeit
Hotel Olympic, Hans-Sachs-Str. 4
80469 München
Ausstellungseröffnung: 28. November 2006, 19:00 Uhr
Um 20:00 Uhr folgt eine szenische Lesung aus dem Buch ‚Hotel Olympic’ mit Noah, Hans Wolf und Jürgen Wolf
Ausstellungsdauer: 29. November 2006-31. Januar 2007


*
*

THEMENBIBLIOTHEK FREUNDESKREIS PAUL WÜHR

Walter Grond hat im Rahmen der virtuellen Bibliothek http://www.readme.cc/ eine Bibliothek für den Freundeskreis angelegt. Die Idee zu einer Themenbibliothek entstand nach Paul Wührs Wunsch, selbst Empfehlungen zu geben, beginnend mit Whiteheads Abenteuer der Ideen.

Alle Leser Paul Wührs sind eingeladen an diesem spannenden internationalen Projekt teilzunehmen. Stellen Sie sich mit Ihrer persönlichen Bibliothek vor, machen Sie Ihre Lektüre Paul Wührs und der Bücher, die Sie schätzen, sichtbar.

Weitere Informationen


*
*

NEUES AUS DEM FREUNDESKREIS

Jürgen Wolf in Köln

„Der Schuss, Kristall und das Ich so schön“
FIEBACH&MINNINGER
Venloer Straße 24, 50672 Köln
Eröffnung:
09.12. 2005, 18:00 Uhr
Dauer der Ausstellung:
10.12.2005 – 20.01. 2006
Di-Fr. 11:00 - 13:00 Uhr, 15:00 – 18:00 Uhr
Sa. 12:00 - 16:00 Uhr
Einladung


Jürgen Wolf in Badalucco

Schlafstörung
Esposizione di Marina Bretschneider, Volker Tannert, Jürgen Wolf
Vernissage am Freitag, den 16. September 2005, 18 Uhr
bis 30.10.2005
ART GALLERY, Museo di Badalucco, Piazza Duomo 1, Italia – Liguria
Einladung


Jürgen Wolf in München

Die Alchemie der wahren Verwirrung gebeugt, ja gebeugt
,
ein Tristam Shandy Projekt mit szenischer Lesung, Bildern und Gesang mit Jürgen Wolf, Christine Bär, Till Brinkmann und Verena Gemsa.
Vernissage und Aufführung am 12. und 13.5.2005 jeweils um 19.30 h im Hotel Olympic, Hans-Sachs-Str. 4, 80469 München
in Zusammenarbeit mit Christine Klessinger und Galerie Heufelder & Koos.
Dauer: 12.5. – 9.6.2005
Besuchen Sie bitte auch die neue Website des Künstlers
http://www.juergenwolf.info


*

HINWEIS AUF EINE AUSSTELLUNG IN MÜNCHEN

Christine Linder – Rudolf Wachter: Bilder und Skulpturen

Christine Linder
Zwei Teile Rot 2004
Öl und Collage auf Leinwand
Rudolf Wachter
Torso 2002
Apfelbaum

Fotos: Ausstellungsfolder


Oberste Baubehörde
im Bayerischen Staatsministerium des Innern
Franz-Josef-Strauß-Ring 4
80539 München
im forum / 4. Stock

Eröffnung der Ausstellung: Dienstag, den 1. Februar 2005 um 19 Uhr
Begrüßung: Josef  Poxleitner
Einführung: Dr. Hanne Weskott, Stefanje Weinmayr

Ausstellungsdauer: 2. Februar bis 20. März 2005, werktags 8-18 Uhr

*

PAUL WÜHR ZU GAST IM LITERATURHAUS GRAZ

Graz, Elisabethstraße 30

Paul Wühr liest aus an und für. Widmungsgedichte
Einführung: Jörg Drews

Mittwoch, 17. November, 20 Uhr
Eintritt € 6 / 4

Hier spricht Paul Wühr
Ein Monolog. Mit Karl Hoess
Text und Regie: Lucas Cejpek

Donnerstag, 18. November, 20 Uhr
Freitag, 19. November, 20 Uhr
Eintritt € 8 / 5
Uraufführung: Literaurhaus Berlin, 6. 9. 2002
Alte Schmiede in der theater gruppe 80, 2. 3. 2003
Literaturhaus München, 3. 4. 2003
Theater Winterthur, 10. 12. 2004
Man wird hineingezogen in den Sog von körperhaftem Denken,
in die Unübersichtlichkeit von Empfindungen, Befürchtungen,
von Erinnerungen an Erlebtes und Gelesenes. Biographisches ist
so sehr mit Lektüre vermengt, daß eine Trennung unmöglich erscheint.
Beatrice von Matt, Neue Zürcher Zeitung

Kartenreservierungen: 0676-67 101 66
www.literaturhaus-graz.at


*

PAUL WÜHR LIEST IN MÜNCHEN

aus neuen Gedichten Dame Gott

im Rahmen der der Ausstellung: Susanne Heid „Cinderella“ / Acrylbilder 2002-2004
Eröffnung der Ausstellung am Dienstag, den 12. Oktober 2004, 19.00 Uhr
Beginn der Lesung: 20.30 Uhr. Ende der Veranstaltung: 22.00 Uhr
Einführung in die Lesung: Gudrun Bouchard
Ausstellungsdauer: 12.10. - 30.10.2004

Autoren Galerie 1, Pündterplatz 6/IV, 80803 München-Schwabing
Tel. (089)395132, Fax (089) 396788


*

INTERVIEW MIT PAUL WÜHR

Anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde in Bielefeld führte Thomas Combrink ein Interview mit Paul Wühr, das in der Online-Zeitschrift ‚Li[li:]’ unter dem Titel Die Wahrheit ist grauenerregend erschienen ist.

http://www.lili.uni-bielefeld.de/~zeitung/6wuehrinterview.htm


*

NEUES AUS DEM FREUNDESKREIS

Jürgen Wolf in München

Cowboys, Nudisten und moderne Pioniere. Ausstellung von Jürgen Wolf, Köln.

Galerie Heufelder Koos, Gabelsbergerstrasse 83, 80333 München
Galerie- und Ausstellungseröffnung: 5. Mai 2004, 19-21 Uhr
Dauer der Ausstellung: 6. Mai bis 19. Juni 2004
Dienstag bis Freitag. 14-19 Uhr, Samstag 11-14 Uhr

Sonntag, den 20.6.2004, 12 Uhr: Szenische Lesung: Jürgen Wolf
mit eigenen Texten und Performance und Fredi Kleinheinz,
Residenztheater München

Jürgen Wolf in Wien

im Rahmen der Ausstellung Sektion Rheinland.da., Hilger Contemporary.
09.03.2004 bis 10.04.2004, Vernissage 6. März 2004, 11-14 Uhr

Der in Köln lebende Kurator Marcus Broecker zeigt exemplarische Werke aus der rheinischen Kunstszene. Die fünf Künstler Bernhard Brungs, Horst Münch, Andreas Sansoni, N. Schmidt und Jürgen Wolf stellen Arbeiten vor.
Weitere Informationen: http://www.hilger.at

Neu in der Linkliste/Freundeskreis: Der Schriftsteller Bernhard Setzwein

Hinweis für die Leser des Falschen Buchs und die Teilnehmer der Exkursion des Hauptseminars SS1984 an der LMU München zu diesem Werk Paul Wührs: Setzwein hat ein Stück "Sahira oder Heinz vom Steins Fahrt ins Morgenland" geschrieben, das am Pfingstsamstag, den 29. Mai 2004, auf der Burg Stein Premiere haben wird. Alles Nähere zum Inhalt des Stückes, zu den Aufführungsterminen und den Möglichkeiten des Internet-Kartenkaufs entnehmen Sie bitte der Website des Autors.

Ernst Wilhelm Händler-Symposium vom 12. und 13. Februar 2004

Ernst-Wilhelm Händlers bei der Frankfurter Verlagsanstalt erschienenes literarisches Werk gilt als komplex und, folgt man dem Mainstream, wenig marktgerecht. Gleichwohl hat sich der Autor innerhalb weniger Jahre ein eigenes Publikum erschrieben und sich dessen Respekt erworben. Das erste Ernst- Wilhelm Händler-Symposium vom 12. und 13. Februar führt nun Wissenschaftler und Kritiker im Literaturhaus Frankfurt zusammen, die sich mit Händlers Werk eingehend beschäftigt haben, aber noch nicht die Gelegenheit hatten, sich in einem solchen Rahmen auszutauschen. Besonderes Gewicht wird dabei auf interdisziplinäre Fragestellungen gelegt, die schon durch Händlers Werk begründet sind. So kommen hier Literaturwissenschaftler mit Ökonomen, Soziologen und Philosophen ins Gespräch, um gemeinsam den Horizont von Händlers „Grammatik der vollkommenen Klarheit“ abzustecken.
Mit dabei (neben dem Autor selbst): Helmut Böttiger, Robert Habeck, Lutz Hagestedt, Jürgen Kaube, Tom Kindt, Martin Lüdke, Ijoma Mangold, Hans-Harald Müller, Jan Müller, Frauke Onken, Sandra Pott, Thomas E. Schmidt, Saskia Schulte.
(Ankündigung der Zeitschrift Buchmarkt, 2.2.2004)


*

ÖFFENTLICHE LESUNGEN PAUL WÜHRS

im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Rede, daß ich Dich sehe!"– Schriftsteller und Musiker im Dialog mit Johann Georg Hamann. 24. September - 9. November 2003

Höxter-Corvey
Freitag, 10.10.2003, 20:00 Uhr, Corvey Schloss Kloster
Lesung: Anne Duden, Oswald Egger, Paul Wühr
Konzert: Cambini Quintett

Münster
Sonntag, 12.10.2003, 17:00 Uhr, Akademie Franz Hitze Haus
Lesung: Anne Duden, Walter Thümler, Paul Wühr
Konzert: BOVIARTrio

Das gesamte Programm ist zu lesen auf den Internetseiten der GWK:
http://www.gwk-online.de/archiv/hamann1.html
Johann Georg Hamann im Internet:
http://www.johann-georg-hamann.de


*

EHRENPROMOTION FÜR PAUL WÜHR

Am Dienstag, den 29. Juli 2003 wird an Paul Wühr im Namen der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld die Ehrenpromotion verliehen.

Nach der Begrüßung durch den Rektor der Universität und den Dekan der Fakultät wird
Prof. Dr. Jörg Drews die Laudatio halten. Die Urkunde überreicht der Dekan der Fakultät, Prof. Dr. Reinhard Meyer-Hermann.

Die Laudatio von Jörg Drews und die Dankrede Paul Wührs finden Sie online unter 'Autorportrait'.

 

*

VERANSTALTUNGSHINWEIS

Nach der Uraufführung am 6. September 2002 in Berlin
und der österreichischen Erstaufführung in Wien am 2. März 2003, nun in München:

Hier spricht Paul Wühr – Ein Abend mit Lucas Cejpek und Karl Hoess

am Donnerstag, den 3. April 2003, 20 Uhr,
im Literaturhaus München, Salvatorplatz 1, Bibliothek
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus
Eintritt: 7 Euro / 5 Euro
Kartenreservierung: Tel. 089/29 19 34 – 27
http://www.literaturhaus-muenchen.de

Bitte lesen Sie zur weiteren Information den Ankündigungstext zur Uraufführung in Berlin auf dieser Seite weiter unten.

 


Foto: Thomas Reinagl

*

HANS-ERICH-NOSSACK-PREIS FÜR PAUL WÜHR

Paul Wühr wird für sein Lebenswerk der Hans-Erich-Nossack-Preis zugesprochen. Den diesjährigen Förderpreis erhält Michael Lentz.
Die Preise werden anlässlich der Jahrestagung des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft im Bundesverband der Deutschen Industrie am 5. Oktober 2002 überreicht.
Herzlichen Glückwunsch!

ZUM DIESJÄHRIGEN PREIS lesen Sie bitte einen Auszug aus dem KulturkreisBrief 32

BISHERIGE PREISTRÄGER:

http://www.kulturkreis.org/kulturkreis_engine.shtml?id=74

Über HANS-ERICH NOSSACK gibt es eine umfangreiche Internet-Dokumentation der Arbeitsstelle Hans Erich Nossack der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz:

http://www.adwmainz.de/nossack/Nossack.htm


 

*

AKTUELL ZUR BUNDESTAGSWAHL

erschien im Feuilleton der ZEIT vom 19. September/Nr. 39 die Umfrage: „Was würden Sie unter einem Kanzler Stoiber am meisten vermissen?“ – Neunundzwanzig Schriftsteller und drei Karikaturisten antworten.

http://www.zeit.de/2002/39/Kultur/200239_umfrage_alle.html

Mit freundlicher Genehmigung des Autors geben wir den Beitrag Paul Wührs wieder. Der Text des Gedichts richtet sich hier nach dem Manuskript des Verfassers.


*

VERANSTALTUNGSHINWEIS

Hier spricht Paul Wühr

Uraufführung
am Freitag, 6. September 2002, 20 Uhr
im Literaturhaus Berlin, Fasanenstrasse 23, 10719 Berlin

Alles bei mir ist männlich-weiblich. Da gibts gar nichts anderes als wie geschlechtlich. Auch das Unterbewußte ist vollkommen - und nicht nach Freud - davon versteh ich nichts - es ist geschlechtlich im herrlichsten und wildesten Sinn und begattet sich da. Und dann kommen die Gedanken rauf, und ich staune. Ich staune, was da alles daherkommt. - Konzentriert. Konzentriert auf das Unbestimmte. Auf das radikal Unbestimmteste, würde ich sagen, ist die Lyrik. Und immer im Abbruchunternehmen.

Eintritt: 5 Euro, ermäßigt 3 Euro
Tel.: 030-887286, Fax: 88728613, literaturhaus@berlin.de

Lucas Cejpek, der österreichische Schriftsteller, Theater- und Hörspielregisseur, hat in zwei Originaltext-Büchern poetologische und biographische Selbstgespräche von Paul Wühr aufgezeichnet: Wenn man mich so reden hört (1993) und Was ich noch vergessen habe (2002); siehe auch die Ankündigung unter NEWS weiter unten. Aus dieser Autobiographie im Gespräch, erschienen im Literaturverlag Droschl, Graz, hat Lucas Cejpek im Auftrag des Literaturhauses Berlin eine einstündige Theaterfassung erarbeitet. Unter seiner Regie spielt der Wiener Schauspieler Karl Hoess (früher Burgtheater, jetzt Theater in der Josefstadt) erstmals diese beeindruckende Rede des Dichters. Paul Wühr hat mit den von Lucas Cejpek aufgezeichneten Selbstgesprächen eine große mündliche Poetologie und komische wie ernsthafte Stichworte zu einer Biographie in die Welt gesetzt. (aus der Ankündigung von Lucas Cejpek)


*

NEUERSCHEINUNG

Paul Wühr: Das Lachen eines Falschen. Wiener Vorlesungen zur Literatur.
Mit Bildern von Jürgen Wolf. München (K. Kieser Verlag) 2002 (= écart 1)
77 S., 12 Farbabb., brosch., Preis: 18 Euro
ISBN 3-935456-04-2

Einband- und Buchgestaltung: Thomas Betz und Sara Hoffmann (Coverabbildung: Jürgen Wolf)

Das Buch ist der erste Band der von Katja Schneider und Thomas Betz herausgegebenen Buchreihe: écart. Seitenschritte zu Kunst und Wissenschaft.

Zu beziehen über:

K. Kieser Verlag
Dr. Klaus Kieser
Kreittmayrstr. 32
80335 München

Tel. 089/12 74 90 37
Fax 089/12 74 90 36
E-Mail: K-Kieser-Verlag@t-online.de

Der Text dieser korrigierten Fassung (Textredaktion: Thomas Betz; vgl. auch die Nachbemerkung im Buch) folgt dem Erstdruck der Wiener Vorlesungen in: Wespennest. Zeitschrift für brauchbare Texte und Bilder 74 (1989) S. 41-58. Die Website hält ab August 2002 beide Fassungen bereit (vgl. die Räume AUTORPORTRAIT, SCHREIBTISCHE, SPIELPLATZ, denen jeweils ein Abschnitt der Wiener Vorlesungen zugeordnet ist). Von Juli 2000 bis Juli 2002 war eine von Druckfehlern stillschweigend bereinigte Fassung des Erstdrucks online.

 


 

*

Hinweis auf eine neue VERANSTALTUNGSREIHE

ARCHIV-GESPRÄCHE
im Österreichischen Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek
Wien 1, Unter der Michaelerkuppel, 1. Stock
Mittwoch, 22. Mai 2002, 19 Uhr
Eintritt frei

Die Aura des Digitalen
Franz Josef Czernin (Rettenegg/Wien); Leonhard Schmeiser (Neusiedl bei Güssing)
Moderation: Lucas Cejpek (Wien)

Franz Josef Czernin hat dem Österreichischen Literaturarchiv einen digitalen Vorlaß überantwortet, der ausgedruckt 130.000 Seiten umfassen würde.
Der Medienphilosoph Leonhard Schmeiser diskutiert mit dem Autor die Folgen des Computers für die Literatur, für ihre Produktion und Rezeption, wozu nicht zuletzt ihre Archivierung gehört.

Franz Josef Czernin,
geboren 1952 in Wien, freier Schriftsteller. Bücher, zuletzt: Shakespeare / Sonnets, Übersetzungen. Gedichte (1999), Apfelessen mit Swedenborg. Essays (2000), elemente, sonette. Gedichte (2002). Arbeitet seit 1987 mit einem PC. Anfang der neunziger Jahre Entwurf und Realisierung des Poesieprogramms POE. Lieferung des digitalen Vorlasses an das Österreichische Literaturarchiv seit Mitte der neunziger Jahre.

Leonhard Schmeiser,
geboren 1957 in Graz. Studium der Philosophie und Pädagogik an den Universitäten Wien und Paris. Von Mai 2000 bis April 2002 Leiter des am Art&Tek Institute der Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz durchgeführten Forschungsprojekts Bilder des Wissens. Reflexive Visualisierung als Forschungs- und Vermittlungsstrategie; Gastprofessor ebenda. Bücher, zuletzt: Allgemeine Theorie der Mitteilung (2001), Die Erfindung der Zentralperspektive und die Entstehung der neuzeitlichen Wissenschaft (2002), Das Werk des Druckers. Untersuchungen zum Buch "Poliphili Hypnerotomachia (2002).

Lucas Cejpek,
geboren 1956 in Wien, Studium der Germanistik und Amerikanistik in Graz, freier Schriftsteller, Theater- und Hörspielregisseur. Bücher, zuletzt: Zettelwerk. Gespräche zu einer möglichen Form (1999), Keine Namen. Roman (2001). (Siehe auch News/Ankündigung weiter unten)

Die ARCHIV-GESPRÄCHE finden zweimal jährlich, im Sommer- und Wintersemester, statt. Zwischen schriftstellerischen und wissenschaftlichen Positionen vermittelt Lucas Cejpek, der 1998 in der Alten Schmiede im Gespräch mit 30 Autorinnen und Autoren eine Poetik der offenen Form entwickelt hat. Dieses mit Zettelwerk überschriebene Korpus von Büchern, Tonbandkassetten und Korrespondenz hat das Österreichische Literaturarchiv übernommen und im Lesesaal aufgestellt. Unter dem Titel Die Archive des Schreibens haben Ende November 2000 Univ. Prof. Wendelin Schmidt-Dengler als Leiter des Österreichischen Literaturarchivs und Gerhard Roth dessen Privatarchiv und Hauptwerk Die Archive des Schweigens diskutiert.



*

NEUERSCHEINUNG

Sabine Kyora (Hg.): Die poetische Republik. Annäherungen an Paul Wührs Salve res publica poetica. Bielefeld (Aisthesis-Verlag) 2002 (= Bielefelder Schriften zu Linguistik und Literaturwissenschaft 17)
ISBN 3-89528-356-8

Aus der Einleitung von Sabine Kyora:
»"Hernach // wird es sich immer darum / handeln Ordnungen // zu erfinden": Mit diesem Zitat aus Paul Wührs Gedichtband Salve res publica poetica ist die Aufgabe des vorliegenden Bandes schon zutreffend beschrieben. Die Aufsätze versuchen, sich Salve zu nähern, indem sie »Ordnungen« erfinden, die es dem Leser leichter machen, einen Zugang zur poetischen Republik zu finden. Dabei nehmen sie Aspekte auf, die Salve strukturieren: So sind es immer wieder die intertextuellen Bezüge, die im Blickfeld stehen, aber auch den Kompositionsprinzipien der poetischen Republik gilt die Aufmerksamkeit.«

INHALTSVERZEICHNIS

Sabine Kyora
Salve - eine Einleitung

Hans Krah
Über das Ende/hinaus. Fortgesetzte Anmerkungen zu Paul Wührs 'falschem Schließen'

Jörg Drews
Stimmen aus der Vergangenheit. Paul Wührs und Walter Kempowskis Gespräch mit deutschen Dichtern der Vergangenheit und mit Alltagsdokumenten. Zwei Arten, Erinnerung zu stiften

Jürgen Nelles
Aufgeklärte Subversionen. Zur Rolle Lessings in Paul Wührs Salve res publica poetica

Matthias Bauer
Kreativität und Solidarität in einer summenden Welt von Mitgeschöpfen. Zur modellbildenden Funktion von Whiteheads Kosmologie in Salve res publica poetica. Eine Konjektur

Reinhard Kiefer
Maria - Paul Wührs Inventionen zu einer Heiligen

Franz Adam und Franziska Mayer
Sisi und Schuler. Intertextualität und kulturelles Wissen in Paul Wührs Duett vor Cioran I-IV

Hermann Bühlbäcker
"In die Vergangenheit und zurück": Die Günderode als Objekt der Poetik in Paul Wührs Salve res publica poetica

Sabine Kyora
"Coniugi" - das Paar in der poetischen Republik

Walter Ruprechter
Der Hamann-Dichter Paul Wühr



NOCH LIEFERBAR!
Sabine Kyora (Hg.) : falsches lesen. Zu Poesie und Poetik Paul Wührs. Festschrift zum 70. Geburtstag.
Bielefeld (Aisthesis Verlag) 1997
ISBN 3-89528-178-6

siehe auch www.aisthesis.de


*

NEUERSCHEINUNG

Paul Wühr: Was ich noch vergessen habe. Ein Selbstgespräch, aufgezeichnet von Lucas Cejpek.
Graz, Wien (Literaturverlag Droschl) 2002 (= Essay 47)

Lucas Cejpek: >>Mit dem zweiten Band der "Selbstgespräche" ist die gesprochene Autobiographie Paul Wührs abgeschlossen, vorläufig zumindest. In Ergänzung zum ersten Band ("Wenn man mich so reden hört", Droschl Verlag 1993) erzählt Paul Wühr von seinem frühen Entschluß, Dichter zu werden, und von der Nazizeit in München, von Fahnenflucht und Verschüttung. Im Dialog mit seiner Frau Inge Poppe wird das gemeinsame Haus in Passignano vorgeführt, die Einrichtungsgegenstände und die vielen Bilder der Freunde.<<

Das Buch wird vorgestellt unter http://gewi.kfunigraz.ac.at/~droschl/neuwuhr.htm

 

*

Erkunden Sie NEUE PROJEKTE von Walter Grond und Klaus Zeyringer unter der Adresse der neuen Version von 'house':
http://www.kultur.at/3house
Im März 2002 wird der Salon Schreiben am Netz, Literatur im digitalen Zeitalter in Zürich eröffnet.
Klaus Zeyringer: >>Die Grundkonzeption von house-salon.net ist daskünstlerisch, wissenschaftlich, politisch gespeiste Impuls-Netzwerk, das tendenziell alle Welten zu verbinden vermag, zugleich ernsthaft und spielerisch - in einer weiter geführten Strategie des Story-Telling zur Erkennung,Vermittlung und womöglich Meisterung von Problemen: Also keineswegs ein Roman, den dann mehrere geschrieben hätten; sondern eine Öffnung im Weiter-Schreiben, Weiter-Ab-Bilden, Weiter-Denken...<<

 

*
Hinweis auf eine interessante NEUERSCHEINUNG:
Benedikt Ledebur: ÜBER/TRANS/LATE/SPÄT. Paris (Onestarpress), 2001
Aus der Verlagsanzeige:
„In ÜBER/TRANS/LATE/SPÄT werden Originaltexte und ihre Übersetzung gesiebt,
um Eigenschaften von Sprache hervorzuheben. Übersetzungstheorie ist Teil der
Ästhetik des Ganzen und beginnt mit dem Titel des Buches, der suggeriert,
dass Missverstehen oder Aspektwechsel der Ursprung von Kreativität sein
kann.“
http://www.onestarpress.com/osp2002/ledebur.html

 

*
Neu im Raum FREUNDESKREIS!
Um den Beitritt zum 'Freundeskreis Paul Wühr' zu vereinfachen, steht Ihnen
nun ein Anmeldungsformular zum Ausdrucken zur Verfügung.
Bitte machen Sie lebhaften Gebrauch davon!


*

In der italienischen Zeitschrift Poesia ist ein grosser Artikel über Paul Wühr erschienen: Riccarda Novello "Il pensiero cantante".
Anno XIV, Maggio 2001, N. 150. Der Artikel beeinhaltet mehrere ins Italienische übertragene Gedichte.
Vgl. www.poesia.it

 

*

>>














>>

Im RIMBAUD VERLAG neu erschienen sind:

das von Inge Poppe und Bernard Albers herausgegebene
PAUL WÜHR JAHRBUCH 1999
ISBN 3-89086-768-5 60.-DM
(das Inhaltsverzeichnis finden Sie im Freundeskreis-Raum)

 









und ein Band durch den Autor ausgewählter und zusammengestellter Gedichte
LEIBHAFTIG
ISBN 3-89086-724-3 20.-DM




 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F.-C.-WEISKOPF-PREIS

Am 22.6.2001 um 20 Uhr wird Paul Wühr in der Berliner Akademie der Künste der F.-C.-Weiskopf-Preis verliehen. Die Laudatio hält Prof. Klaus Ramm. Die Jury, der Elke Erb, Rainer Kirsch und Klaus Ramm angehören, würdigt

„Paul Wührs so umfangreiches, umsichtiges wie konsequentes Werk, das eine unablässige Befragung unserer tradierten ideellen Ausstattung und ihrer Erneuerung in den Auffassungen der Moderne darstellt. Die von ihm hierzu in Gebrauch genommene Sprache findet sich dank seiner Ansprüche intensiv durchleuchtet und in Bewegung gesetzt, so daß sie für das deutsche Ohr aus dem Stau des gewohnten Vorrats gelöst, entschlackt und in allen ihren Gliedern und Gelenken, den großen Worten wie den kleinen, erfrischt erscheint. Ein (in Gebrauch) Nehmen wie dieses, das zurückgibt, nämlich in gleichem Grad ein (in Gebrauch) Geben ist, verdient allen öffentlichen Dank.“ (Pressemitteilung der Akademie der Künste)

ZUM PREIS:
Er wurde von Grete Weiskopf (Ps. Alex Wedding) nach dem Tode ihres Mannes F.C. Weiskopf (geboren 1900 in Prag, gestorben 1955 in Berlin) gestiftet und von 1957 bis 1991 von der Akademie der Künste der DDR verliehen. Seit 1997 kann er von der Akademie der Künste wieder vergeben werden. Alle zwei bis drei Jahre werden Autoren sprachkritischer und sprachreflektierender Werke ausgezeichnet. Der Preis ist mit 10.000 DM dotiert.

BISHERIGE PREISTRÄGER:
1957 Ernst Stein
1958 Stephan Hermlin
1959 Zeitschrift "Sprachpflege"
1960 Victor Klemperer (postum)
1961 Dudenredaktion
1963 Elise Riesel
1964 Rudolf Schaller
1965 Peter Hacks
1967 Johannes Bobrowski (postum)
1968 Annemarie Auer
1969 Georg Möller
1970 Eva Schumann
1972 Georg Maurer (postum)
1974 Wilhelm Schmidt
1975 Thomas Reschke
1977 Eduard Zak
1979 Mitarbeiter des Reclam-Verlages, Leipzig, (Helga Rost, Elvira Prade, Hubert Witt)
1981 Ernst Schwarz
1983 Rainer Kirsch
1985 Günter Caspar
1987 Werner Creutziger
1989 Armin Zeißler
1991 Bert Papenfuß, Thomas Rosenlöcher
1997 Detlef Opitz
1999 Elke Erb


FREUNDESKREIS-TREFFEN
Anlässlich der Preisverleihung findet das diesjährige Treffen des Freundeskreises in Berlin statt. Geplant sind am nächsten Tag ein Ausflug nach Schloß Rheinsberg und ein Abend in der Autorenbuchhandlung.

   

NEUERSCHEINUNG SEPTEMBER 2000

Tanzschrift

Paul Wühr

Gedichte

Hans Baschang

Zeichnungen



Verlag Ralf Stieber

Das Buch "Tanzschrift" präsentiert Zeichnungen von Hans Baschang und Gedichte von Paul Wühr. Es ist der zweite Band der bibliophilen reihe zwei, herausgegeben von dem Germanisten Matthias Kußmann.
(Band 1: Franz Bernhard und Walter Helmut Fritz: "... als beginne eine Erzählung". Handzeichnungen und Gedichte.)

Hans Baschang (*1937 in Karlsruhe) studierte an der Kunstakademie Karlsruhe bei Herbert Kitzel, seit 1975 ist er Professor an der Akademie der Bildenden Künste in München und seit 1998 Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste; zahlreiche Preise, u. a. Förderpreis der Stadt Karlsruhe (1965), Villa-Romana-Preis, Florenz (1966), Kunstpreis der Böttcherstraße, Bremen (1968). Hans Baschang lebt in München.

Paul Wühr (*1927 in München) gehört zu den großen eigenständigen Dichtern der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Zahlreiche Preise, u. a. Bremer Literaturpreis, Petrarca-Preis und Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie. Seine Werke erscheinen im Hanser Verlag München. Er lebt in Passignano und München.

 

 

Hier

sind wir nicht auf gleichen
Klang aus sagt er dieser
Boden

worüber du zu mir kommst
singt gar tief will sie sagen
du aber

sagt er schwebst vor mir her
viel weiter gestimmt sehr
bald

werden sagen sie beide hier
zum Tanz durchdrehen und
wahre

Wunden vollbringen

 


Hans Baschang, Paul Wühr: Tanzschrift. Zeichnungen, Gedichte. (Band 2 der reihe zwei, herausgegeben von Matthias Kußmann), Karlsruhe 2000.
32 Seiten, Format 24 x 32 cm, 12 Zeichnungen im
4-Farbendruck, ISBN 3-9802029-5-X.

Das Buch erscheint in einer einmaligen Auflage von
250 Exemplaren:

Vorzugsausgabe: 12 römisch numerierte und signierte Exemplare in einer Leinenkassette mit einer Originalzeichnung von Hans Baschang
1080 DM, Subskription 980 DM

Normalausgabe: 238 arabisch numerierte
Exemplare 48 DM

Buch und Zeichnungen werden vom 22. 9. bis
21. 10. 2000 in einer Ausstellung der Galerie
Alfred Knecht, Baumeisterstr. 4, 76137 Karlsruhe,
Tel. 0721/9374910, Fax 9374911 präsentiert.
Hans Baschang und Paul Wühr sind anwesend.
Die Subskription endet mit der Ausstellung.
Bestellung telefonisch oder per Fax

Text und Bild: Verlagsprospekt.

 

JÜRGEN WOLF, KÖLN

••AUSSTELLUNG

»DER HERR SCHMITZ AUS TRIEST KOMMT AN DEN MAIN UND IST VERWIRRT, SAGT DER WOLF ZUM WÜHR AM TELEFON BEI DER NACHT.«


ORT: Galerie Schulgasse, Eibelstadt bei Würzburg
TERMIN: Ausstellungseröffnung ist am Freitag, den 15.09.2000, 20.00 Uhr, mit szenischer Lesung von Texten von Paul Wühr und Italo Svevo durch Martin Horn, Hamburger Schauspielhaus. Die Ausstellung läuft bis zum 8.10.2000.

   


Vorbereitung eines Projekts : Jürgen Wolf filmt. Paul Wühr liest. Thomas Betz hält Buch.
Photo: Heidi Fenzl-Schwab

 

 

••VERÖFFENTLICHUNG
In quadratur/Kulturbuch 3 mit dem Titel ´Sportwelten´ (vgl. Linkliste/Verlage) finden Sie den Text ´Führring´ und Bilder von Jürgen Wolf.

 

VERÖFFENTLICHUNG

Das schöne, von Harry Oberländer herausgegebene und mit einem Editorial versehene Heft
             DER LITERATURBOTE 58
            
             Paul Wühr  &  Walter Grond / Kathrin
             Schmidt / Ulrich Johannes Beil / Franz
             Josef Czernin /Stephan Leopold / Anja
             Nioduschewski   /   Benedikt Ledebur /
             Hermann Sottong/Ferdinand Schmatz

                                                  drehen ein Ding.

             ISSN: 0937 - 8308

ist zum Preis von 8,-DM zzgl. Versandkosten er-
hältlich über:

Hessisches Literaturbüro im Mousonturm e.V.
Waldschmidtstr. 4
D-60316 Frankfurt am Main